Helen schaltete den Herd aus und deckte die Pfannkuchen mit einem Handtuch ab. Die Luft roch süß und falsch, wie eine verpatzte Feier. In dieser Nacht lag sie wach und starrte an die Decke. Vielleicht war Lisa wirklich beschäftigt. Vielleicht würde sie morgen anrufen. Aber tief in ihrem Inneren flüsterte eine kleine Stimme den Gedanken, den sie nicht aussprechen wollte, dass es hier gar nicht um Geschäftigkeit ging.
Es ging darum, vergessen zu werden. Die Tage nach Jakes Geburtstag vergingen in seltsamer Stille. Helen versuchte, sie mit kleinen Dingen zu füllen, ihre Pflanzen zu gießen, dieselbe Ladung Wäsche zweimal zu falten, den Tisch zu decken, obwohl niemand gekommen war. Sie redete sich ein, dass Lisa beschäftigt sein musste, dass die Kinder wahrscheinlich nach der Schule ein Programm hatten.