Dellray legte die verpackte Notiz auf den Küchentisch zwischen Ryan und Claire. Er sah zu, wie Ryan ihn las. Er sah, wie die Farbe aus dem Gesicht des Mannes wich. Dellray sagte: „Erzählen Sie mir, wann die Zahlungen eingestellt wurden.“ Ryan war einen Moment lang still. Er sagte: „Drei Monate bevor sie aufhörten, bekam ich einen Brief. Darin stand, die Vereinbarung sei abgeschlossen.“
„Abgeschlossen. Nicht gekündigt. Nicht unterbrochen. Abgeschlossen – wie in vollständig gelöst, abgeschlossen, beendet.“ Er schaute auf den Zettel. „Fast 30 Jahre lang war die monatliche Zahlung der Vertrag – mein Schweigen, sein Schutzgeld. Als es in dem Brief hieß: „Abgeschlossen“, wurde mir klar, dass er nicht nur die Zahlung einstellte. Er beendete die Notwendigkeit der Zahlung.“