An der Zollstation beugte sich ein Beamter mit verspiegelter Sonnenbrille vor und warf einen Blick auf ihren Pass. „Der Grund Ihres Besuchs?“ Margaret schluckte. „Recherchen… Familiengeschichte, nehme ich an.“ Er musterte sie noch eine Weile, dann winkte er sie durch. Das Tor hob sich. Das Auto rollte vorwärts und trug sie in ein Land, in dem Davids Spur noch nicht zu Ende war.
Ihre erste Spur war St. Catharines, Ontario. Ein unter der Motorhaube versteckter Wartungsaufkleber trug den Namen Mapleview Motors und ein verblasstes Datum von 1986. Wenn der Wagen dort gewartet worden war, konnte sie vielleicht mehr darüber herausfinden, was aus seinem ursprünglichen Besitzer geworden war. Sie fuhr nach Norden.