Die Beamten deckten bald das Ausmaß ihrer Operation auf. Die Kriminellen hatten sich unter dem Deckmantel von Leichen in die Leichenhalle geschlichen, um sich dort zu verstecken. Bei Einbruch der Dunkelheit krochen sie aus den Säcken und nahmen diverse Leichenschauhausgeräte und andere medizinische Hilfsmittel mit, um sie auf dem Schwarzmarkt zu verkaufen. Nathans Gedanken schweiften ab. Er hatte geglaubt, Zeuge eines übernatürlichen Phänomens zu sein, aber das hier war viel schlimmer als jeder Geist.
Die Operation war seit Monaten im Gange, unbemerkt von allen außer Nathan. Die abgelegene und selten kontrollierte Leichenhalle war ein perfektes Versteck für die Diebe. Das Krankenhaus, das überfordert und unterbesetzt war, dachte nicht daran, die fehlenden Vorräte zu untersuchen. Erst Nathan mit seinen frischen Augen bemerkte die Anomalien.