Das Sonnenlicht beleuchtete das Deck, als John sich um Catherine herum bewegte und die Kamera schnell klickte. Er fing sie lachend ein, ihr Leinenkleid bauschte sich in der Brise, eine Hand ruhte sanft auf ihrem Bauch. Jedes Foto fühlte sich an wie eine Art, einen perfekten Nachmittag mit seiner Frau festzuhalten.
Später, als er am Steuerruder saß, blätterte er durch die Bilder. Catherines Lächeln tauchte immer wieder auf, wie Standbilder aus einem Heimvideo – bis ein Bild seine Aufmerksamkeit erregte. Etwas Dunkles schwebte direkt hinter der Reling. Es sah sowohl von der Form als auch von der Farbe her falsch aus.
Er zoomte heran. Die Unschärfe wurde etwas schärfer: eine glatte, schwarze Oberfläche, die sich knapp unter dem Wasser wölbte. Es war viel länger als ihre vierzig Fuß lange Schaluppe. Kein Fels. Kein Treibholz. Die Erkenntnis traf ihn hart, und sein Atem stockte, als ihm das Ausmaß des Ganzen klar wurde.