Der Besitzer des Bootes, ein braungebrannter älterer Mann namens Morales, übergab ihnen die Schlüssel und informierte sie über das Wetter. Er schien erleichtert zu sein, als sie sagten, dass sie nicht weit fahren würden – nur zwei Buchten weiter nördlich, um den Anker zu werfen und zu entspannen.
„Bleibt in der Bucht. Das Funkgerät ist hier. Rufen Sie an, wenn etwas komisch aussieht“, sagte Morales. John lachte. Was konnte an einem so ruhigen Ort schon schief gehen? Sie fuhren gegen Mittag los. Catherine zog ihre Schuhe aus und lehnte sich an die Reling, während John sie an der Anlegestelle vorbeiführte.