Caleb wartete, bis die Männer tiefer in das Lager eingedrungen waren, abgelenkt von ihrem Feuer und dem Geschäft, das sie gerade besprachen. Er hielt sich bedeckt und bewegte sich am hinteren Rand einer Schneewehe entlang, wobei er weite Kreise zog, um die direkte Sichtlinie der Zelte zu vermeiden.
Der Käfig war etwa fünfzehn Meter entfernt. Hinter einem Stapel Holzkisten hielt er inne, sein Atem ging flach. Das Kalb darin lag still und zitterte. Caleb suchte nach einem Schloss und entdeckte ein Vorhängeschloss in der Nähe des Bodens. Es sah alt aus – vielleicht war es leicht zu knacken.