Caleb schluckte. „Ja … ich glaube schon.“ Hinter ihnen bewegte sich eine Gruppe von Beamten auf das Netz zu. Sie arbeiteten schnell, vorsichtig, um das Walross nicht weiter zu verletzen. Das Tier stöhnte leise, aber es zuckte nicht. Es war erschöpft. Als der letzte Riemen durchgeschnitten war, wälzte es sich einmal und setzte sich dann mit schwerem Atem auf.
Das Kalb stieß einen Schrei aus. Das erwachsene Tier drehte seinen Kopf in Richtung des Geräusches und antwortete mit einem tiefen Grunzen. Es bewegte sich langsam, hinkte leicht, drängte aber vorwärts. Die Beamten traten zurück, um ihm Platz zu machen. Caleb beobachtete, wie die beiden ihre Nasen berührten und das Kalb sich an ihn drückte, um sich wieder sicher zu fühlen.