Der Offizier lächelte. „Sie sind durchgekommen. Das war das Wichtigste.“ Caleb nickte. Er hatte kein Vertrauen in seine Stimme. Später, nachdem die Beamten gegangen waren, saß Caleb an seinem kleinen Tisch und beobachtete den Schneefall draußen. Sein Kaffee war kalt geworden. Schon wieder. Aber das war ihm egal.
Irgendwo da draußen lebten ein Walross und sein Kalb – frei, weil er einem Wesen gefolgt war, vor dem die meisten Menschen weggelaufen wären. Weil er zugehört hatte. Weil er sich nicht abgewandt hatte. Er lehnte sich in seinem Stuhl zurück und ließ die Stille auf sich wirken. Zum ersten Mal seit langer Zeit fühlte sich die Stille nicht leer an.