Lehrer im Ruhestand ist es leid, dass die Leute seinen Pool ohne seine Zustimmung benutzen – also beschließt er, ihnen eine Lektion zu erteilen

Dasselbe, das Arthur über seinem Terrassenstuhl drapiert gefunden hatte, feucht von Chlor und Sonnenlicht. Arthurs Atem blieb ihm im Hals stecken. Alle Zweifel, an die er sich geklammert hatte, alle Ausreden, die er sich ausgedacht hatte, waren verschwunden. Er wusste es jetzt.

Arthur wartete bis zum nächsten Nachmittag, um sich den beiden zu nähern, eine Flasche in der Hand – eine der vielen, die er in der Hecke und am Pool gesammelt hatte. Das Paar saß auf seiner Veranda, Musik dröhnte aus einem Lautsprecher, ihr Lachen klang zu schrill in der Nachmittagsluft.