Lehrer im Ruhestand ist es leid, dass die Leute seinen Pool ohne seine Zustimmung benutzen – also beschließt er, ihnen eine Lektion zu erteilen

Am Vormittag ging er im Haus auf und ab und lauschte auf die Geräusche hinter der Hecke. Bei jedem Lachen, das die Brise herüberwehte, zog sich seine Brust zusammen. Gegen Mittag war er sicher, dass es passiert war. Die Musik der Nachbarn war lauter als sonst, ihre Stimmen erhoben sich, scharf und hitzig.

Mit klopfendem Herzen trat er ans Fenster und sah sie in der Einfahrt. Zuerst blinzelte er, weil er sicher war, dass seine Augen ihn täuschten. Aber nein – das einst dunkle Haar des Mannes war von ungleichmäßigen blonden Flecken durchzogen, die in der Sonne grell leuchteten.