Lehrer im Ruhestand ist es leid, dass die Leute seinen Pool ohne seine Zustimmung benutzen – also beschließt er, ihnen eine Lektion zu erteilen

Der Frau erging es nicht besser. Ihr Haar war ein Wirrwarr aus Orange und Gelb, ein chemisches Durcheinander, das vor ihrem wütenden Gesicht zu leuchten schien. Arthur presste seine Handfläche gegen das Glas, der Atem blieb ihm im Hals stecken.

Sie waren hineingegangen. Trotz all seiner Warnungen, trotz all seiner Bemühungen, genau diesen Moment zu vermeiden, waren sie trotzdem hineingegangen. Und jetzt hatte das Wasser sie unübersehbar gezeichnet. Es klopfte heftig, dreimal kurz hintereinander, und der Rahmen rasselte.