Er erwähnte, dass der Pool schmutzig sei – wir dachten, er würde nur herumschwafeln.“ Arthur faltete die Hände. „Du gibst also zu, dass du hineingegangen bist.“ Es herrschte Schweigen, das nur durch das Brummen des Streifenwagens unterbrochen wurde. Die Beamten tauschten einen Blick aus, dann seufzten sie.
„Unerlaubtes Betreten ist immer noch unerlaubtes Betreten. Sie wurden gewarnt. Er hat jedes Recht, seinen Pool zu behandeln.“ Die Nachbarn protestierten lautstark, aber die Worte waren jetzt hohl, und ihr gefärbtes Haar verriet jedes Leugnen. Arthur stand ruhig da, der schwache chemische Geruch stieg noch immer aus dem Wasser hinter ihm auf.