Lehrer im Ruhestand ist es leid, dass die Leute seinen Pool ohne seine Zustimmung benutzen – also beschließt er, ihnen eine Lektion zu erteilen

Die Stimme der Frau überschlug sich vor Wut. „Du verstehst nicht – wo wir herkommen, teilen sich die Nachbarn alles. Pools, Gärten, Mahlzeiten. So sollte es eigentlich sein. Wir dachten, wir wären hier willkommen.“ Sie stieß Arthur mit dem Finger an, ihre Worte wurden schneller und schärfer.

„Und jetzt sieh uns an! Er hat uns gedemütigt!“ Der Ehemann legte nach, sein Tonfall steigerte sich fast zu einem Wimmern. „Wir haben niemandem etwas getan. Er ist ein alter Mann, der zu viel Zeit hat, und jetzt hat er uns vergiftet, nur weil wir Wasser benutzt haben, in dem er nicht einmal war.“