Die Beamten bewegten sich unbehaglich, aber ihre Mienen blieben fest. Einer von ihnen hob eine Hand. „Sie haben zugegeben, dass Sie sein Grundstück ohne Erlaubnis betreten haben. Das ist Hausfriedensbruch, egal wie Sie es drehen und wenden. Und er hat Ihnen gesagt, dass er den Pool vorher reinigen würde. Das ist nicht seine Schuld.“
Arthur trat schließlich vor. Seine Stimme war tief und fest, jedes Wort wohlüberlegt. „Du hast nicht zu entscheiden, was mir gehört. Meine Frau hat diesen Pool geliebt. Ich habe ihn jeden Tag sauber gehalten, seit sie gestorben ist. Und Sie“, seine Augen verengten sich und fixierten sie beide, „haben ihn in Ihren Spielplatz verwandelt. Ich habe höflich darum gebeten. Ich habe dich gewarnt. Und trotzdem habt ihr gelogen und gelacht, während ich hinter euch aufgeräumt habe.“