Ethan deutete atemlos die Schlange hinunter. „Da liegt ein Welpe auf den Gleisen. Er lebt, aber er bewegt sich nicht. Der Zug kommt gleich.“ Der Mann runzelte die Stirn, seine Augen verengten sich, als wolle er entscheiden, ob er ihm glauben sollte. „Sind Sie sicher, dass es kein Müll ist? Das passiert ständig.“
„Bewegt sich der Müll?“ Schoss Ethan zurück. „Bitte schauen Sie!“ Damit setzte er sich in Bewegung. Der Stationsvorsteher schnappte sich seinen Feldstecher von einem Haken und trat nach draußen. Er stützte sich mit den Ellbogen auf dem Geländer ab und scannte die sonnenbeschienene Strecke. Die Sekunden zogen sich schmerzhaft in die Länge. Ethan hörte nichts außer dem leisen Brummen unter seinen Füßen und dem schwachen Ticken des abkühlenden Metalls.