Sein Winseln wurde immer lauter, bis es unerträglich wurde. „Was ist los mit ihm?“, flüsterte jemand. Der Tierschutzbeauftragte kniete neben der Kiste. „Hey, hey. Ganz ruhig, Kumpel“, murmelte er. Aber der Welpe ließ sich nicht beruhigen.
Er warf sich nach vorne, seine Zähne kratzten an den Gitterstäben, seine Pfoten scharrten wie wild, als wollte er sich einen Weg nach draußen graben. Die Fahrgäste lehnten sich wieder aus den Zugfenstern, dieses Mal mit Neugier statt mit Wut. Einige zückten ihre Handys und nahmen auf.