Ethan war bereits in Bewegung. „Haltet die Züge an!“, rief er, und seine Stimme durchbrach das Chaos. Der Bahnhofsvorsteher erstarrte auf halbem Weg, dann schwenkte er seine Fahne in der Luft, als hinge sein Leben davon ab. Seine Stimme dröhnte über das Funkgerät. „Nothalt! Haltet die Strecke, haltet die Strecke!“
Die Bremsen des Zuges kreischten, Funken flogen von den Schienen, als die riesige Maschine ächzend zum Stillstand kam. Die Fahrgäste keuchten, klammerten sich an ihre Taschen und starrten aus den Fenstern, als sich der Bahnsteig in ein Gemurmel aus Schreien und Bewegung verwandelte.