„Mrs. Whitman.“ Der Restaurantleiter stand direkt vor ihr, er lächelte nicht, seine Körperhaltung war angespannt und zurückhaltend. Er blickte einmal in Richtung des Speisesaals, dann wieder zu ihr. „Bitte“, sagte er und senkte seine Stimme. „Ich möchte, dass Sie mit mir kommen. Jetzt sofort.“ Und in diesem Moment – neblig, unsicher, allein – wusste Clare, dass das, was jetzt kam, nichts mit einer vergessenen Tasche zu tun hatte.
Der Manager berührte sie nicht. Er erhob nicht seine Stimme. Er gestikulierte einfach in Richtung der Tür neben dem Hostienstand. „Würden Sie bitte kurz ins Büro kommen?“, fragte er. „Nur damit wir etwas klären können.“ Clare zögerte. Ihre Beine fühlten sich langsam an, als würden sie dem Boden nicht ganz trauen. „Ich brauche nur meine Tasche“, sagte sie. „Ich fühle mich nicht besonders gut.“