Am Morgen versuchte Sam nicht mehr, es wegzuerklären. Es handelte sich nicht um Stress oder eine schwierige Umstellung auf ein neues Zuhause. Hunde passen sich jeden Tag an, ohne zusammenzubrechen. Die Anzeichen waren zu beständig, zu körperlich, zu schwerwiegend, als dass man sie als Nerven oder Schock abtun konnte.
Was auch immer passiert war, hatte lange vor der Auktion begonnen. Es handelte sich nicht um einen Unfall oder einen einzelnen schlechten Moment. Es fühlte sich systematisch und absichtlich an, etwas, das mit der Zeit eingeführt und verstärkt wurde, bis der Körper des Hundes es nicht mehr kompensieren konnte. Sam erkannte die Form des Problems sofort.