Claire beugte sich über ihn und flüsterte unter Tränen seinen Namen. „Er kennt mich“, sagte sie leise. Ihre zitternde Hand streichelte über seinen Kopf. „Er hat die ganze Zeit auf diesen Herzschlag gehört.“ Milo leckte ihr einmal über das Handgelenk, dann drehte er sich um und ging zurück an Lilys Seite.
Für ein paar ruhige Minuten schien der Raum wie aus einem Guss zu atmen. Claire lächelte das Mädchen auf dem Bett an, das Leben, das sich durch dieses treue Wesen irgendwie mit dem ihres Sohnes verwoben hatte. Die Luft war erfüllt von Verständnis, auch wenn niemand es laut auszusprechen wagte.