Mara kehrte zu Sloane zurück und bat um eine Kopie der Bestätigung, „um alles genau zu überprüfen“ Sloane zögerte, willigte dann aber ein und schickte sie per E-Mail, in der Überzeugung, dass Mara ein leicht zu lösendes Problem sein würde. Die E-Mail kam mit einer Betreffzeile an, die Mara die Kinnlade herunterklappen ließ: Bestätigung der Unterstützung durch den Gründer.
Mara las sie genauer. Eine Klausel bezog sich auf „intern erstellte zentrale Berechnungsmethoden“ Sie leitete die E-Mail an Dana weiter und fragte, ob dies ausreichen würde. Dana antwortete: „Die beste Verbindung wäre, wenn ein Mitarbeiter des Unternehmens zugeben würde, dass sie Maras Module nach ihrem Weggang wiederverwendet haben.“