Noch bevor er die Situation ganz begreifen konnte, drang eine Gruppe von Männern in dunklen Anzügen in seinen Wohnraum ein. John war von ihrem plötzlichen Auftauchen überrascht, und die Tatsache, dass er sie nicht hatte eintreten hören, ließ ihm einen Schauer des Unbehagens über den Rücken laufen. Er fragte sich, wer sie wohl hereingelassen haben mochte, aber die rasche Abfolge der Ereignisse ließ ihm wenig Zeit, sich mit diesem Rätsel zu befassen.
Die Männer ließen John in ihrem professionellen Auftreten völlig außer Acht und konzentrierten sich ausschließlich auf das Badezimmer, in dem sich das Objekt der Intrige befand. Ihre leisen Gespräche hingen schwer in der Luft, unterbrochen von einem gelegentlichen ernsten Tonfall, der Johns Verdacht bestätigte – es handelte sich tatsächlich um eine ernste Angelegenheit.