Schließlich wandte die Frau ihren Blick von John ab und gab ein Zeichen, den Raum zu räumen. Die Agenten, die nur wenige Stunden zuvor sein Haus gestürmt hatten, begannen ihre Ausrüstung zusammenzupacken und verschwanden so schnell in der Nacht, wie sie aufgetaucht waren. Agent Smith wurde damit beauftragt, John nach Hause zu begleiten, und ehe er sich versah, stand er allein in seinem Wohnzimmer. Er war ein verwirrter und erschütterter Mann in einem ruhigen Vorstadthaus.
Trotz der überwältigenden Ereignisse des Tages hatte die Regierung versprochen, dass sie sich von nun an um alles kümmern würde. John konnte nichts weiter tun, als ihren Worten zu vertrauen. In der Stille, die auf ihre Abreise folgte, begann er schließlich, die unglaublichen Ereignisse zu verarbeiten, die sich zugetragen hatten.