Amir konnte vom Fenster aus sehen, dass der Hund sich seltsam verhielt, desorientiert wirkte und sich unkontrolliert in der Menge bewegte, aber er war machtlos, als der Zug davonfuhr. Amir konnte es nicht ertragen, den kleinen Hund leiden zu sehen. Das brach ihm das Herz.
Amir beschloss, ihm zu helfen, aber seine erste Priorität war es, den Hund zu finden. Am nächsten Tag hatte Amir auf dem Weg zur Arbeit Hundeleckerlis dabei. Er verweilte in der gleichen U-Bahn-Station, und nach kurzer Zeit tauchte der Hund auf. Sein braunes Fell war unverkennbar, auch wenn er etwas ungepflegter wirkte als sonst.