In dem Moment, als der schwere Vorhang hinter ihnen zischend zufiel, löste Leo seinen Sicherheitsgurt vom Jumpseat der Besatzung und ging hinüber zur Suite 1A. Sarah kam ihm an der Bordküche entgegen; ihre Finger flogen über den Touchscreen, während sie den Master-Reset-Code eingab. Innerhalb von drei Sekunden war die digitale Übersteuerungssequenz beendet.
Das nicht überspringbare Sicherheitsvideo des Unternehmens verschwand augenblicklich und wurde durch das klare, ruhige Startmenü ersetzt. Die motorisierten Ledersitze gaben ein sanftes, leises mechanisches Summen von sich, als sie sich entriegelten und mühelos in eine perfekt weiche, vollständig flache Schlafposition glitten. Leo betrat sein rechtmäßiges Refugium, verstaute seine abgenutzte Reisetasche im Staufach und stieß einen langen, zufriedenen Seufzer aus, als er sich auf das weiche Leder setzte.