Als er im Krankenhaus aufwachte, hatte er Prellungen an den Rippen und Stiche auf der Stirn. Sein Vater saß an seiner Seite und hielt seine Hand so fest, dass es wehtat. Seine Mutter war nicht da. Sie war auf der Stelle gestorben. Nach der Beerdigung hörte Jamie auf zu reden.
Nicht aus Trotz – sondern weil er das Gefühl hatte, dass alles Wichtige bereits gesagt worden war und nichts davon geholfen hatte. Was gab es da noch hinzuzufügen? Er schwebte wie ein Geist durch die Schule. Die Lehrer gaben ihm zusätzliche Zeit, die Mitschüler gaben ihm Raum, und Jamie brachte sie alle zum Schweigen.