„Sie haben nicht unrecht. Aber es ist nicht einfach. Selbst mit Schildern, selbst mit Beweisen – es wird ein Zivilprozess sein. Zivilrechtlich bedeutet langsam. Papierkram. Akteneinsichtsgebühren. Anhörungen. Im besten Fall bekommen Sie in acht Monaten einen Gerichtstermin. Wahrscheinlich eher ein Jahr.“
„Ich kann nicht ein Jahr warten“, sagte Robert leise. „Nein. Und selbst wenn Sie es täten, wäre der Schadenersatz gering. Vielleicht ein paar hundert Dollar. Sie werden argumentieren, dass keine böse Absicht vorlag. Die Gäste wussten es nicht besser. Das Resort wird dem individuellen Verhalten die Schuld geben.“