Eine Woche später kehrte die gleiche dunkle Limousine zurück. Howard stieg aus, die Sonnenbrille glitzerte, sein leichtes Lächeln war noch immer aufgesetzt. „Ich wollte mich nur kurz melden“, sagte er und lehnte sich gegen die Autotür. „Es ist immer noch Zeit, es sich leicht zu machen, Mr. Briggs.“ Walter schüttelte den Kopf. „Sie kennen meine Antwort bereits.“ Howard seufzte und rückte seine Krawatte zurecht. „Ich dachte mir, dass Sie das sagen würden.“
Seine Stimme wurde leiser. „Aber Sie sollten wissen, dass die Arbeit bereits genehmigt ist. Wenn sie einmal begonnen hat, gibt es kein Zurück mehr. Was auch immer von hier an passiert … nun, ich habe versucht, Sie zu warnen.“ Er ging, ohne eine Antwort abzuwarten. Die Rücklichter des Wagens verschwanden im Staub, und Walter blieb am Zaun stehen, sein Spiegelbild schwach im Fenster des Lastwagens.