Nach und nach holte Derrick die Miete nach, füllte seine Schränke auf und nahm bescheidene Verbesserungen an ihrem Wohnraum vor. Die große Angst, die sein Leben einst beherrschte, wich einem vorsichtigen Optimismus. Jedes Schwanzwedeln, jeder Gehaltsscheck erinnerte ihn daran, dass sie beide eine Begegnung mit dem Undenkbaren überlebt hatten.