Und dort, in dem schwach beleuchteten Raum, fiel Lukas Blick auf eine herzzerreißende Szene – ein kleines Bärenjunges. Seine winzige Gestalt lag auf dem Boden der Garage, und sein schweres Atmen verriet seinen geschwächten Zustand. Luka wurde klar, dass die Bärin, der er gefolgt war, wahrscheinlich die Mutter des Jungen war. Aber welche Umstände hatten sie zu diesem unerwarteten Rendezvous geführt? Hatte es etwas mit seinem Nachbarn zu tun? Er hoffte es jedenfalls nicht..
Während sich die Bärenmutter um ihr kränkelndes Jungtier kümmerte, machte sich Luka schnell auf den Weg zurück zu seinem Nachbarn, um Antworten auf die verwirrende Situation zu finden. Es stellte sich heraus, dass der Mann vor etwa einer Stunde im Wald auf das kränkelnde Jungtier gestoßen war.