Helen ging allein über den Hof auf ihn zu. Aus der Nähe konnte sie sehen, dass seine Augen rot und tiefliegend waren, auf eine Art und Weise freundlich, die schwer zu fälschen war. Seine Hände zitterten leicht. Sie hielt einen Finger hoch – warte – und wies dann mit einer Geste in Richtung Ostgarten, zur Steinbank, zu den alten Rosen, weg von den Gästen. Er nickte und folgte ihr ohne ein Wort.
Sie erreichten die Gartenbank, goldenes Nachmittagslicht fiel zwischen die alten Hecken. Helen setzte sich. Der Fremde stand auf. Er sagte: „Ich weiß, ich habe kein Recht, hier zu sein. Das weiß ich, seit ich heute Morgen auf den Parkplatz gefahren bin und zwei Stunden lang in meinem Auto gesessen habe.“ Er hielt inne. „Viermal wäre ich fast weggefahren. Mein Name ist Owen.“