„Owen“, wiederholte Helen. „Woher kennst du Richard?“ Er blinzelte, ein kurzes Zögern, nur einen Hauch zu lang, das erste, das sie bemerkte. „Er hat mich kontaktiert“, sagte Owen. „Vor ungefähr drei Monaten. Er sagte mir, dass er mich gefunden hätte – dass er schon eine Weile gesucht hätte. Er sagte, du hättest einen Brief erhalten. Dass du nicht in der Lage warst, ihn zu beantworten.“
Helen erstarrte. Richard hatte diesen Mann gefunden. Er war auf die Suche gegangen und hatte ihn gefunden und den Anruf getätigt, zu dem sie selbst nicht in der Lage gewesen war. Der Brief, der seit drei Monaten mit dem Gesicht nach unten unter ihrem Bett lag, fühlte sich plötzlich riesig an. „Welcher Brief?“, fragte sie vorsichtig und wartete auf den richtigen Moment. Owen griff in seine Jacke und holte einen Umschlag hervor.