Sie führte ihn durch einen Seiteneingang abseits des Hauptstroms der Gäste, einen kurzen Korridor entlang, der nach altem Stein und frischen Blumen roch. Sie war so ruhig, wie es nach einer Entscheidung eher der Fall ist als vor einer Entscheidung. Was auch immer als Nächstes kam, sie war bereit dafür. Sie hatte sich darauf vorbereitet, so vermutete sie, seit neun Jahren.
Sie fand Richard an der Bar, ein Glas Wein in der Hand, im Gespräch mit Claires Mann Marcus. Er sah Owen hinter ihr und wurde ganz still. Marcus, der den Raum durchschaute, entschuldigte sich leise. Helen trat dicht an Richard heran und nahm sein Gesicht in beide Hände.