Sie spürte es. Den Herzschlag. Stetig und stark und ohne Eile, der unter ihrer Handfläche in der Brust dieses Fremden, der kein Fremder mehr war, weiter und weiter ging. Das Herz ihres Sohnes. Neun Jahre alt und immer noch perfekt im Takt. Sie schaute auf ihre Hand. Dann auf Owen. Und dann, irgendwann, jenseits von ihnen beiden. Er ist noch da, dachte sie. Er hat nicht einmal aufgehört.
Richard erschien neben ihr. Sie wusste nicht, wann er gekommen war, nur dass seine Hand auf ihrer Schulter lag und dass sie dafür dankbarer war, als sie es in Worte fassen konnte. Claire war einen Moment später auf der anderen Seite, und Marcus hinter Claire. Die vier und Owen existierten für einen kurzen Moment in einer Konstellation, die sie alle in irgendeiner Weise schon seit langer Zeit brauchten.