Plötzlich ertönte ein scharfes Geräusch zwischen den Bäumen – ein schmerzhaftes Wimmern. Der Wolf antwortete mit einem tiefen Heulen, und Mariannes Magen krampfte sich zusammen. Irgendetwas oder irgendjemand in der Nähe war verletzt. Die Gruppe tauschte ängstliche Blicke aus, dann eilte sie vorwärts und drängte sich an Ästen vorbei, die ihre Kleidung verhedderten.
Das Wimmern wurde lauter und bildete zusammen mit den Antwortschreien des Wolfs einen makabren Refrain. Schließlich erreichten sie eine Mulde unter einer massiven Eiche. Mariannes Taschenlampenstrahl offenbarte ein klaffendes Loch am Fuß des Baumes. In der Dunkelheit konnte sie gerade noch eine Bewegung im Inneren ausmachen.