Ihre Rückkehr zur Kirche verlief langsam und angespannt. Gelegentlich stieß der Wolf ein klagendes Heulen aus, als wolle er die Menschen zu einem schnelleren Schritt auffordern. Die Kreaturen waren jetzt still, zu erschöpft, um einen Laut von sich zu geben. Marianne betete, dass sie durchhalten konnten, bis sie richtig versorgt wurden.
Schließlich kamen sie auf den Hof der Kirche. Eine kleine Gruppe von Bürgern stand da und beobachtete mit großen Augen den unwirklichen Anblick der Prozession mit den verletzten Tieren. Geflüster ging durch die Menge, angeheizt von Sorge und Angst.