Ein paar Minuten später ertönte Jamies Stimme über die Sprechanlage. „Captain. Das wird Ihnen gefallen. Sieht aus, als hätte sich etwas im Rudergestänge verkeilt. Nicht gebrochen, nur… eingeklemmt.“ Noah antwortete: „Definieren Sie etwas.“
„Sieht aus wie ein Teil der Isoliermatte, die wir letzte Woche ersetzt haben. Es muss sich gelöst haben und wurde in den Getriebemechanismus gesaugt.“ Noah, der auf eine Lösung hofft, fragt: „Kannst du es herausholen?“ Jamie sieht genauer hin: „Nicht von hier aus. Wir müssten den Strom abschalten und die Luke nach draußen öffnen.“