„Erklären Sie mir das bitte, Captain“, flüsterte Sarah und tippte auf den zentralen Touchscreen, um den digitalen Grundriss der First-Class-Kabine aufzurufen. Leo trat näher an den Bildschirm heran, seine Finger glitten mit geübter Geschwindigkeit über das Glas. „Es ist ganz einfach. Zuerst arretieren wir die automatische Privatsphäre-Tür der Suite mithilfe der Sicherheitsüberbrückung der Besatzung in einer festen, halb geöffneten Position. Auf diese Weise behalten wir aus ‚Sicherheitsgründen‘ jederzeit die visuelle Überwachung der Kabine bei.“
Er gab einen vierstelligen Techniker-Zugangscode ein und umging damit die Standardeinstellungen der Passagierschnittstelle. „Als Nächstes weisen wir Suite 1A einem kontinuierlichen Diagnosetest zu. Der Computer geht davon aus, dass die Kapsel gewartet wird, was bedeutet, dass alle vom Passagier im Inneren vorgenommenen individuellen Einstellungen alle paar Minuten automatisch vom Zentralsystem überschrieben werden.“ Sarah grinste, als der Bildschirm grün aufblinkte und damit bestätigte, dass die neuen manuellen Übersteuerungen aktiv waren. „Ich bin bereit, wenn du es bist, Leo.“