Der Treibstoff wurde langsam knapp. Ebenso wie Nathaniels Luft. „Wie lange reicht seine Flasche noch?“, fragte der Offizier der Küstenwache. Elena schüttelte den Kopf. „Das hängt davon ab, wie stark er atmet.“ Der Kapitän blickte zu den Walen hinüber. „Dann müssen wir diesen Hai loswerden.“
Die Nachricht von dem seltsamen Notfall verbreitete sich. Über Funk hagelte es Fragen von anderen Schiffen. Der Kapitän ignorierte die meisten davon. „Forschungsschiff Horizon, befindet sich der Taucher wirklich im Inneren des Wals?“, fragte jemand. Der Kapitän griff nach dem Funkgerät. „Halten Sie sich von diesem Gebiet fern. Mehr müssen Sie nicht wissen.“