„Das ist ein Honda Civic neuerer Bauart“, sagte Helen und vergrößerte den Teil des Kennzeichens. „Ich werde das in der Datenbank abgleichen. Aber Daniel … versprich mir, dass du nichts Unüberlegtes tust. Überlass das mir.“ Daniel nickte, doch das Versprechen klang in seinen Ohren hohl.
Er wusste, wo sich die Autowerkstatt im Süden befand. Daniel wollte nicht noch eine weitere Nacht damit verbringen, sich zu fragen, was Caleb neben der Leiche seiner Tochter vergrub. Um 19:00 Uhr fuhr er auf den Parkplatz der Autowerkstatt in der 4th Street, wo ein flackerndes Licht aus einer Wohnung im zweiten Stock über der Garage leuchtete. Er stieg die Holztreppe hinauf und hämmerte kräftig gegen die Tür.