Nolans Herz hämmerte gegen seinen Brustkorb, während das Heulen des arktischen Windes an seinen Ohren zerrte. Durch seine mit Eis bedeckte Schutzbrille sah er einen sich bewegenden Schatten über den gefrorenen Horizont schlurfen. Zunächst war die Gestalt aufgrund des wirbelnden Schnees kaum zu erkennen. Er blinzelte in den weißen Dunst und versuchte, sich einzureden, dass es sich lediglich um eine Täuschung des wechselnden Lichts handelte.
Der Schatten bewegte sich erneut und wurde vor der endlosen Eisfläche immer größer. Nolan spürte, wie sich sein Magen zusammenzog. Was auch immer es war, es bewegte sich mit schweren, bedächtigen Schritten und kam näher. Er verlagerte sein Gewicht und machte sich bereit zum Rückzug, doch der gefrorene Boden bot ihm kaum Halt. Der Wind heulte um ihn herum und übertönte die leisen Geräusche seiner Bewegungen.
Dann durchbrach ein gewaltiges Brüllen die eisige Stille und hallte über die weite Tundra. Nolan erstarrte. Die Gestalt war kein undeutlicher Schatten mehr. Ein massiver Körper aus weißem Fell tauchte aus dem wirbelnden Schnee auf, seine mächtigen Schultern ragten über das Eis hinaus. Die Erkenntnis traf ihn mit erschreckender Deutlichkeit: ein Eisbär. Einen Moment lang konnte er nur starren.