Der Bär wandte seinen Kopf ihm zu. Seine dunkle Nase zuckte, und sein Atem stieg als bedrohliche Wolke empor. Dann richteten sich seine Augen auf Nolan und hielten ihn in einem Blick gefangen, der die Entfernung zwischen ihnen gefährlich gering erscheinen ließ. Er wusste, wozu das Tier fähig war. Jeder Instinkt drängte ihn, sich zu bewegen, doch die Angst schien seine Beine wie festgenagelt zu halten.
Er zwang sich, einen Schritt zurückzuweichen, dann noch einen, wobei er darauf achtete, keine plötzlichen Bewegungen zu machen. Unter seinen Stiefeln war das Eis glatt und uneben, mit losem Schnee bedeckt, der seine tückische Oberfläche verbarg. Der Bär kam weiter auf ihn zu, sein gewaltiger Körper schnitt durch den weißen Dunst. Nolan versuchte abzuschätzen, wie weit er entfernt war, doch die Panik machte es ihm unmöglich, die Entfernung einzuschätzen.