Vor der Polizeiwache fand Lucy einen Online-Bericht über eine weiße Katze. Jemand hatte sie in der Nähe von Lagerhallen auf der anderen Seite der Stadt fotografiert. Obwohl das Bild unscharf war, erkannte Clara nun in jeder blassen Silhouette Bubbles. Sie fuhren sofort dorthin, mit seiner leeren Transportbox und einer Packung Leckerlis, die er normalerweise ablehnte.
Nach langem Suchen tauchte die Katze schließlich in der Werkstatt eines Mechanikers auf. Sie war weiß, hatte aber schwarze Flecken um beide Ohren. Clara bedankte sich bei allen und kehrte langsam zu Lucys Auto zurück. „Ich kann nicht weiter Schatten hinterherjagen“, gab sie zu. Lucy drückte ihre Hand, bot ihr jedoch keine Zusicherung, an die eine der beiden Frauen wirklich glauben konnte.