Noah schüttelte hartnäckig den Kopf. „Nein, das ist es nicht. King bewegt sich sonst immer. Er schaut immer die Leute an.“ Er runzelte die Stirn mit einer Ernsthaftigkeit, wie sie nur ein Kind aufbringen konnte. „Irgendetwas stimmt nicht, Papa. Ich weiß es.“
Die Menschenmenge um sie herum strömte mit abgelenkten Blicken vorbei – Familien, die Kinderwagen zogen, Teenager, die über die Löwinnen lachten, die sich im Schatten streckten. Für sie war Kings Stille nichts Besonderes. Doch Noah wollte den Blick nicht abwenden; seine kleinen Fäuste ballten sich um das Geländer, als könne er den Löwen mit Willenskraft wieder zum Leben erwecken.