Sarah nickte ihm beruhigend und fröhlich zu und ging in Richtung Bordküche davon, während Julian allein im Gang stehen blieb und sich völlig hilflos fühlte. Er stand einen Moment lang da und ließ seinen Blick durch die stille, abgedunkelte Kabine schweifen, bis er auf Leo fiel. Leo saß bequem auf einem zusätzlichen Besatzungssitz nahe der vorderen Trennwand, las ein Luftfahrtmagazin und wirkte vollkommen im Reinen mit der Welt.
In dem verzweifelten Versuch, den Komfort seiner Frau und seinen eigenen zerbrechlichen Stolz zu retten, strich Julian seine Designerjacke glatt, ging langsam den Gang entlang und blieb in dem freien Raum direkt neben Leos Sessel stehen. Er stieß ein gekünsteltes, väterliches Lachen aus und beugte sich vor, um zu sprechen.