Auch Jahre später fragten ihn Studenten noch immer nach dem Vorfall. „Hattest du schreckliche Angst?“, fragte einer während einer Vorlesung. Nathaniel lächelte. „Natürlich.“ Eine andere hob die Hand. „Glaubst du wirklich, dass der Wal verstanden hat, dass du in Gefahr warst?“ Nathaniel zögerte, bevor er antwortete.
„Ich weiß, dass er mich festhielt, als der Hai näher kam“, sagte er. „Ich weiß, dass er seinen Körper zwischen uns stellte. Und ich weiß, dass er mich losließ, sobald die Gefahr vorüber war.“ Er blickte durch den Raum. „Wie ihr das nennen wollt, bleibt euch überlassen.“