Noemi sah zu, während Tränen klare Bahnen über ihr schmutzverschmiertes Gesicht zogen. Bitte stirb nicht, dachte sie. „Deine Mutter wartet.“ Die Herzdruckmassage kam ihr endlos vor, und dann – ein hauchzartes Flattern unter Alvarez’ Fingern. Der Monitor registrierte es, und die Kurve stabilisierte sich zu einem langsamen, aber regelmäßigen Rhythmus. „Das ist es“, hauchte Alvarez, während ihm der Schweiß an den Schläfen perelte. „Okay, Kleiner, bleib bei uns.“
Eine weitere halbe Stunde verging, bevor der Tierarzt endlich seine Handschuhe auszog und sich erschöpft auf einen Hocker ließ fallen. Er wischte sich die Stirn am Ärmel ab und wandte sich dann Noemi zu. Sein Gesichtsausdruck war zurückhaltend, wie bei jemandem, der vorsichtig um zerbrechliches Glas herumgeht.