Der Schlaf wollte einfach nicht kommen. Clara blieb in Henrys Sessel sitzen und beobachtete, wie die Küchenuhr Stunde um Stunde voranschritt. Kurz vor Tagesanbruch hörte sie ein Kratzen neben der Hintertür. Die Hoffnung ließ sie schmerzhaft aufrichten, doch es war nur ein vom Wind getriebener Ast, der über die Ziegelsteine kratzte. Bubbles’ Futter war unberührt geblieben, als der Morgen endlich die Fenster erhellte.
Clara rief das örtliche Tierheim an, sobald es öffnete. Über Nacht war keine weiße Katze angekommen, die auf Bubbles passte. Die Mitarbeiterin riet ihr, geschlossene Räume zu überprüfen und Nachbarn zu bitten, ihre Fahrzeuge vor der Abfahrt zu kontrollieren. Clara bedankte sich bei ihr und begann dann, an Türen zu klopfen, an denen sie erst wenige Stunden zuvor gewesen war.