Infrarot erfasste, was menschliche Augen nicht sehen konnten: Der Löwe hielt etwas zwischen den Zähnen fest, dessen Umrisse sich deutlich vor dem wärmeempfindlichen Hintergrund abzeichneten. Ein kleiner, schwarzer Klumpen, der sich leicht wand, während er ihn trug. Nicht nur ein Gegenstand. Etwas Lebendiges.
Im Raum wurde es still. Selbst das Summen der Geräte schien weit entfernt. Noah umklammerte Daniels Ärmel fester, seine Stimme war nur noch ein leises Flüstern. „Papa … was ist das?“ Daniel hatte keine Antwort. Genauso wenig wie irgendjemand sonst. Sie wussten nur, dass der König des Rudels etwas bewachte – und was auch immer es war, es gehörte nicht hierher.